vervolmaking van de communautaire regelgeving inzake bescherming, veiligheid en verbetering van de arbeidsomstandigheden van de werknemers in de visserijsector, inclusief de werknemers aan boord van vaartuigen die niet onder de richtlijnen 93/103/EEG, 93/104/EEG, 97/70/EG en 2000/34/EG vallen,
– Perfektionierung des gemeinschaftlichen Ordnungsrahmens für den Schutz, die Sicherheit und Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Fischer, einschließlich derjenigen, die auf Schiffen tätig sind, die von den Richtlinien 93/103/EWG, 93/104/EWG, 97/70/EG und 2000/34/EG ausgenommen sind;