Traduction de «regelgevingskader goed doordacht » (Néerlandais → Allemand) :

Daarom is het van essentieel belang dat het regelgevingskader goed doordacht is en in verhouding staat tot het te bereiken doel.
Die Vorschriften müssen deshalb gut durchdacht und angemessen sein.

De voorgestelde maatregelen, zoals steun aan capaciteitsopbouw, hervorming van de energiesector, beheer aan de vraagzijde, diversifiëring van de leverantie, ontwikkeling van een regelgevingskader en financiële mechanismen en partnerschap van overheid en particulieren zijn goed doordacht.
Der allgemeine Tenor der vorgeschlagenen Interventionen wie Unterstützung des Aufbaus von Kapazitäten, Reform des Energiesektors, Nachfragemanagement, Angebotsdiversifizierung, Einführung des angemessenen Regelwerks und von Finanzmechanismen und öffentlich - private Partnerschaften macht viel Sinn.