Vertaling van "regeling meerdere maanden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

starre regeling met meerdere programma's
Festzeitsteuerung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het andere ter beschikking staande instrument, de richtlijn, is hiervoor niet geschikt, omdat de omzetting van de gemeenschappelijke regeling meerdere maanden, zo niet jaren, zou vergen.
Das andere zur Verfügung stehende Instrument, die Richtlinie ist dazu nicht geeignet, weil die Umsetzung des gemeinschaftlichen Regelungsprogrammes mehrere Monate, wenn nicht Jahre in Anspruch nehmen würde.

De situatie van Roemenië in de context van de PMO moet worden herbekeken, omdat de toetsing van zijn preventieve regeling meerdere maanden vertraging heeft opgelopen.
Die Lage Rumäniens im VMU muss neu bewertet werden, da sich die Überprüfung seiner vorsorglichen Kreditvereinbarung um mehrere Monate verzögert hat.