Traduction de «regelingen onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onder meer
insbesondere

Rappelant la déclaration qu'ils ont adoptée lors de la réunion de concertation budgétaire du 16 juillet 2003 concernant la procédure budgétaire pour 2004;
La Commission européenne, le Parlement européen et le Conseil sont tenus de consulter le Comité dans les domaines de décision politique concernant les régions et les villes.

Ohne Zweifel geht es aber bei dieser Frage um die Zukunft der Landwirtschaft schlechthin, denn wenn junge Menschen nicht mehr bereit sind, den Beruf des Landwirtes zu ergreifen, dann erübrigt sich ja jede weitere Agrardebatte.
– (ES) Mr President, I would like to congratulate the Commissioner on the presentation of this document, as well as Mrs van den Burg on the efforts she has made to find a balance, and I am going to comment very briefly on three specific points.