Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accommodatie transport en uitstapjes regelen
Accommodatie vervoer en activiteiten regelen
Administratieve regelingen
BIR
Crisisbeheer
Crisisbeheersing
DIA
Onderwijzen over crisisbeheer
Onderwijzen over management inzake noodsituaties
Reis en verblijf organiseren
Stafdienst crisispreventie en crisisbeheer
Systeem voor crisisbeheer in real time

Vertaling van "regelingen voor crisisbeheer " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
het op elkaar doen aansluiten van de regelingen voor douanevervoer | verzwaluwstaarting van de regelingen voor douanevervoer

Verzahnung von Zollgutversandverfahren


regelingen betreffende de voortdurende vorming in de Middenstand

Rechtsvorschriften über die Ständige Aus- und Weiterbildung im Mittelstand




Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten [ DIA | BIR ]

Beschluss zu institutionellen Vereinbarungen im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr [ DIA ]




Stafdienst crisispreventie en crisisbeheer

Führungsdienst Krisenvorbeugung und -verwaltung


onderwijzen over crisisbeheer | onderwijzen over management inzake noodsituaties

über Notfallmanagement aufklären


systeem voor crisisbeheer in real time

Krisenmanagementsystem in Echtzeit


crisisbeheer | crisisbeheersing

Krisenbewältigung | Krisenmanagement | CM [Abbr.]


accommodatie transport en uitstapjes regelen | reis en verblijf organiseren | accommodatie vervoer en activiteiten regelen | regelingen treffen voor accommodatie vervoer en activiteiten

Unterkunft vereinbaren | Vereinbarungen für Unterbringung Transport und Arbeit treffen | Vereinbarungen für Unterkunft Transport und Aktivitäten treffen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tegen deze achtergrond zal het van bijzonder belang zijn voor de nieuwe lidstaten om hun regelingen voor de uitoefening van het financiële toezicht verder te versterken en tot een betere grensoverschrijdende samenwerking te komen op het gebied van het financiële toezicht en het financiële crisisbeheer.

Vor diesem Hintergrund ist es für die neuen Mitgliedstaaten besonders wichtig, ihre Regelungen zur Finanzaufsicht weiter zu stärken und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der Finanzaufsicht und im Finanzkrisenmanagement zu intensivieren.


De financiële crisis heeft duidelijk gemaakt dat er op nationaal niveau robuustere regelingen voor crisisbeheer moeten komen en dat er regelingen moeten worden opgezet om beter met grensoverschrijdende bankfaillissementen te kunnen omgaan.

Die Finanzkrise hat unmissverständlich gezeigt, dass ein robusteres Krisenmanagement auf nationaler Ebene erforderlich ist und dass Vorkehrungen für den Umgang mit dem Ausfall grenzübergreifend tätiger Banken getroffen werden müssen.


Daarbij wordt tevens een rol gespeeld door de financiële infrastructuur en de regelingen voor crisisbeheer, alsmede door de mate waarin gebreken kunnen worden opgevangen wanneer die zich voordoen.

Ebenso wird sie von der Finanzinfrastruktur und den Vorkehrungen zur Krisenbewältigung sowie der Fähigkeit zur Bewältigung etwaiger Ausfälle abhängen.


Daarbij wordt tevens een rol gespeeld door de financiële infrastructuur en de regelingen voor crisisbeheer, alsmede door de mate waarin gebreken kunnen worden opgevangen wanneer die zich voordoen.

Ebenso wird sie von der Finanzinfrastruktur und den Vorkehrungen zur Krisenbewältigung sowie der Fähigkeit zur Bewältigung etwaiger Ausfälle abhängen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Er zal consistentie zijn tussen de regelingen voor crisisbeheer en crisisoplossing en de regelingen voor toezicht en crisispreventie.

6. Die Mechanismen für das Krisenmanagement und die Krisenbewältigung werden auf die Mechanismen für Aufsicht und Krisenprävention abgestimmt.


Ook de grensoverschrijdende regelingen voor financieel toezicht en crisisbeheer moeten dringend worden uitgebreid gezien de verwarring op de financiële markten en de toenemende instabiliteit.

Weiterhin ist es dringend erforderlich, grenzüberschreitende Vereinbarungen im Bereich Finanzaufsicht und Krisenmanagement auszubauen, um den zunehmenden Turbulenzen und der wachsenden Instabilität auf den Finanzmärkten Rechnung zu tragen.


Tegen deze achtergrond zal het van bijzonder belang zijn voor de nieuwe lidstaten om hun regelingen voor de uitoefening van het financiële toezicht verder te versterken en tot een betere grensoverschrijdende samenwerking te komen op het gebied van het financiële toezicht en het financiële crisisbeheer.

Vor diesem Hintergrund ist es für die neuen Mitgliedstaaten besonders wichtig, ihre Regelungen zur Finanzaufsicht weiter zu stärken und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der Finanzaufsicht und im Finanzkrisenmanagement zu intensivieren.


- regelingen voor coöperatief crisisbeheer, met inschakeling van de particuliere sector.

- Mechanismen für eine kooperative Krisenbewältigung unter Einbeziehung des Privatsektors.


De prudentiële regels, de regelingen inzake crisisbeheer en het toezichtskader moeten op nationaal, Europees en mondiaal niveau worden versterkt.

Auf nationaler Ebene, in der EU und weltweit müssen die Aufsichtsvorschriften verschärft sowie die Vorkehrungen für das Krisenmanagement und der Aufsichtsrahmen verbessert werden.


- de ontwikkeling van regelingen voor overleg en samenwerking met de NAVO inzake militair crisisbeheer op grond van de werkzaamheden van de relevante EU/NAVO ad hoc groepen;

- die Entwicklung von Vereinbarungen für Konsultationen und Zusammenarbeit mit der NATO bei der militärischen Krisenbewältigung auf der Grundlage der Arbeit in den entsprechenden Ad-hoc-Arbeitsgruppen von EU und NATO;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regelingen voor crisisbeheer' ->

Date index: 2022-07-07
w