Traduction de «regelmatig verschijnend verslag » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

regelmatig verschijnende publicatie
regelmässig erscheinende Veröffentlichung

regelmatig verschijnend blad
regelmäßig erscheinendes Blatt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals hij al zei komt veel van het debat zoals dat in de Raad plaatsvindt naar buiten in de vorm van een discussie in het Maandbericht, maar dat is niet hetzelfde als een regelmatig verschijnend verslag en een formeel kader waarin een dergelijk verslag wordt besproken.
Wie er sagte, sind die Inhalte der Diskussionen im EZB-Rat größtenteils bereits in den Monatsberichten enthalten, doch dies ist nicht dasselbe wie ein regelmäßiger Bericht und ein offizieller Rahmen, in dem über diesen Bericht gesprochen wird.

j) een tussentijdse evaluatie op basis van een verslag van de Commissie en van de regelmatig verschijnende rapporten van het Europees Milieuagentschap over de toestand van het milieu omvatten;
eine Halbzeitüberprüfung auf der Grundlage eines Berichts der Kommission und der regelmäßigen Berichte der Europäischen Umweltagentur über den Zustand der Umwelt vorsehen;