Ten gronde zijn de verzoekende partijen van mening dat de argumenten die de Vlaamse Regering aandraagt geenszins van die aard zijn dat zij het aangeklaagde onderscheid kunnen verantwoorden.
Zur Hauptsache vertreten die klagenden Parteien den Standpunkt, der angeprangerte Unterschied liesse sich mit den Argumenten der Flämischen Regierung keinesfalls rechtfertigen.
