In tegenstelling tot wat de Vlaamse Regering aanvoert, brengt de bestreden bepaling niet met zich mee dat radio's die ressorteren onder de Franse Gemeenschap, voor onbepaalde duur kunnen uitzenden zonder vergunning.
Im Gegensatz zu dem, was die Flämische Regierung anführt, hat die angefochtene Bestimmung nicht zur Folge, dass Rundfunksender, die der Französischen Gemeinschaft unterstehen, auf unbestimmte Zeit ohne Genehmigung senden können.
