Vertaling van "regering jaarlijks voorstellen " (Nederlands → Duits) :

7° de Regering jaarlijks voorstellen doen i.v.m. de organisatie van het netwerk van de economische en handelsattachés;
7° die Unterbreitung von Vorschlägen bei der Regierung über die Organisation des Netzes von Wirtschafts- und Handelsattachés;

8° de Regering jaarlijks een evaluatie van de gevoerde acties voorleggen, waarbij wordt nagegaan of de geschikte middelen worden aangewend en of ze efficiënt zijn, alsook een strategisch meerjarenplan met alle voorstellen betreffende de te nemen maatregelen en het te voeren beleid om betere resultaten te behalen in het kader van de uitoefening van de opdrachten van het " Agence" .
8° die jährliche Unterbreitung bei der Regierung einer Bewertung der durchgeführten Aktionen, einschliesslich der Zweckdienlichkeit der Mittel und der Wirksamkeit ihrer Umsetzung, sowie einer über mehrere Jahre angelegten Strategie, in der alle Vorschläge angeführt werden können, die Massnahmen und Strategien betreffen, um die im Rahmen der Ausübung der Aufgaben der Agentur erzielten Ergebnisse zu verbessern.

2° jaarlijks budgettaire voorstellen uitwerken voor het volgende boekjaar, overeenkomstig de algemene voorschriften van de Regering;
2° die jährliche Ausarbeitung der Haushaltsvorschläge für den nächsten Haushalt, gemäss den von der Regierung erteilten allgemeinen Richtlinien;