Traduction de «regering van 2 juli 1999 worden de heren pascal becco » (Néerlandais → Allemand) :

Bij besluiten van de Waalse Regering van 2 juli 1999 worden de heren Pascal Becco en Fernand Dubois, attachés, bevorderd bij verhoging van graad tot eerste attaché met ingang van 1 juni 1999.
Durch Erlasse der Wallonischen Regierung vom 2. Juli 1999 werden die Herren Pascal Becco und Fernand Dubois, Attachés, ab dem 1. Juni 1999 mittels Aufsteigen im Dienstgrad in den Dienstgrad eines ersten Attachés befördert.

Bij besluiten van de Waalse Regering van 2 juli 1999 worden de heren Jacques Bughin, Jacques Hacourt, Guy Lefèvre en Albert Plumier, eerste attachés, bevorderd bij verhoging van graad tot directeur met ingang van 1 juni 1999.
Durch Erlasse der Wallonischen Regierung vom 2. Juli 1999 werden die Herren Jacques Bughin, Jacques Hacourt, Guy Lefèbvre und Albert Plumier, erste Attachés, ab dem 1. Juni 1999 mittels Aufsteigen im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors befördert.

Bij ministeriële besluiten van 5 juli 1999 worden Mevr. Anne-Françoise Mouton en de heren Pascal Blocteur, Michel Broodcorens en Didier Vilain van ambtswege overgedragen naar een betrekking van attaché bij het Waals Ministerie voor Uitrusting en Vervoer, met ingang van 1 augustus 1999.
Durch Ministerialerlasse vom 5. Juli 1999 werden Frau Anne-Françoise Mouton und die Herren Pascal Blocteur, Michel Broodcorens und Didier Vilain von Amts wegen ab dem 1. August 1999 als Attaché in das Wallonische Ministerium der Ausrüstung und des Transportwesens übernommen.