Traduction de «regering zelf gaven » (Néerlandais → Allemand) :

In de regering zelf gaven enkele van de ministers uit de groep die wij de “opstandige sector” zouden kunnen noemen een duidelijke demonstratie van opstandigheid.
Innerhalb der Regierung selbst gab einer der Minister, die das vertreten, was wir als „Rebellenseite“ bezeichnen könnten, eine deutliche Demonstration dessen, was es heißt, ein Rebell zu sein.

Noch de Amerikaanse noch de Franse of Britse regering was voornemens te interveniëren of zelfs maar de integriteit van de Sovjetinvloedssfeer in twijfel te trekken - dat gaven zij de Sovjet-Unie in oktober te verstaan.
Weder die amerikanische noch die französische oder die britische Regierung beabsichtigten zu intervenieren oder gar die Integrität der sowjetischen Einflusssphäre in Frage zu stellen – sie stellten das im Oktober gegenüber der Sowjetunion klar.