Dat initiatief is van een paar regeringen gekomen, bijvoorbeeld de Portugese en de Poolse, en van gerechtelijke autoriteiten in lidstaten als de mijne, Italië, alsook in Spanje, Duitsland en andere landen.
In einigen Fällen wurde das von den Regierungen veranlasst, so z. B. in Portugal und Polen; in anderen Mitgliedstaaten von den Justizbehörden, darunter auch bei uns in Italien sowie in Spanien, Deutschland und weiteren Ländern.