Traduction de «regeringsleiders in lissabon uiteindelijk diep » (Néerlandais → Allemand) :

22. verwacht dat de regeringsleiders in Lissabon uiteindelijk diep zullen ingaan op de bevordering van de werkgelegenheid en de sociale bescherming, aangezien op de Top van Helsinki geen bindende verklaringen werden afgelegd;
22. erwartet, daß sich in Lissabon die Staats- und Regierungchefs enclich intensiv mit der Förderung von Beschäftigung und sozialer Absicherung auseinandersetzen werden, da der Gipfel von Helsinki nicht zu bindenden Erklärungen geführt hat;

26. verwacht dat de staats- en regeringsleiders in Lissabon eindelijk diep zullen ingaan op de bevordering van de werkgelegenheid en de sociale bescherming, aangezien er op de Top van Helsinki geen bindende verklaringen werden afgelegd;
26. erwartet, daß sich in Lissabon die Staats- und Regierungschefs endlich intensiv mit den Themenbereichen Förderung von Beschäftigung und soziale Absicherung auseinandersetzen werden, da der Europäische Rat von Helsinki nicht zu bindenden Erklärungen geführt hat;

25. verwacht dat de regeringsleiders in Lissabon eindelijk diep zullen ingaan op de bevordering van de werkgelegenheid en de sociale bescherming, aangezien er op de Top van Helsinki geen bindende verklaringen werden afgelegd;
25. erwartet, daß sich in Lissabon die Staats- und Regierungschefs endlich intensiv mit den Themenbereichen Förderung von Beschäftigung und soziale Absicherung auseinandersetzen werden, da der Gipfel von Helsinki nicht zu bindenden Erklärungen geführt hat;