Traduction de «regi advies uitgebracht » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat [...] zugestimmt hat. (Schlussformel)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na bestudering van de aanvraag heeft de commissie REGI advies uitgebracht over de beschikbaarstelling van middelen uit het Fonds. Dit advies is weergegeven in de brief die bij dit verslag is gevoegd.
Nach einer Prüfung des Antrags hat der Ausschuss für regionale Entwicklung zur Inanspruchnahme des Fonds in Form eines diesem Bericht als Anlage beigefügten Schreibens Stellung genommen.

Na bestudering van de aanvragen heeft de REGI-commissie van het Europees Parlement advies uitgebracht over de beschikbaarstelling van middelen uit het Fonds. Dit is weergegeven in het bij dit verslag gevoegde advies.
Nach Bewertung der Anträge hat der REGI-Ausschuss des Europäischen Parlaments zur Inanspruchnahme des Fonds Stellung genommen.

Na een beoordeling van de aanvragen heeft de REGI-commissie van het Europees Parlement advies over de beschikbaarstelling van middelen uit het fonds uitgebracht; dit advies is weergegeven in de brief die bij dit verslag is gevoegd.
Nach Bewertung der Anträge hat der REGI-Ausschuss des Europäischen Parlaments zur Inanspruchnahme des Fonds Stellung genommen.