Vertaling van "regio's presenteert voorstellen " (Nederlands → Duits) :

Commissie presenteert voorstellen voor een krachtiger, efficiënter en veiliger EU-visumbeleid // Brussel, 14 maart 2018
Kommissionsvorschläge für eine solidere, effizientere und sicherere EU-Visumpolitik // Brüssel, 14. März 2018

Commissie presenteert voorstellen voor een Europese Arbeidsautoriteit en voor een bredere toegang tot sociale bescherming // Straatsburg, 13 maart 2018
Die Kommission beschließt Vorschläge zur Einrichtung einer Europäischen Arbeitsbehörde und für den Zugang zum Sozialschutz für alle: // Straßburg, 13. März 2018

De toekomst van de EU-financiën: groep op hoog niveau presenteert voorstellen voor vereenvoudigde toegang tot EU-fondsen // Brussel, 11 juli 2017
Die Zukunft der EU-Finanzen: Hochrangige Gruppe legt Vorschläge zur Erleichterung des Zugangs zu EU-Mitteln vor // Brüssel, 11. Juli 2017

Hoe concurrerend is uw regio? Commissie presenteert indicator voor het regionale concurrentievermogen 2016 // Brussel, 27 februari 2017
Wie wettbewerbsfähig ist Ihre Region? Kommission veröffentlicht Index für regionale Wettbewerbsfähigkeit 2016 // Brüssel, 27. Februar 2017

Comité van de Regio's presenteert voorstellen voor toekomstig cohesiebeleid
Ausschuss der Regionen unterbreitet Vorschläge für die künftige Kohäsionspolitik

De nieuwe strategie presenteert voorstellen voor het moderniseren van de EU-regels voor de bescherming van persoonsgegevens door met name te streven naar:
Die heute vorgestellte Strategie zeigt auf, wie sich der EU-Rahmen für den Datenschutz modernisieren lässt, und formuliert dazu eine Reihe von Kernzielen. Diese sind:

Comité van de Regio's presenteert plan voor hervorming van het cohesiebeleid
Ausschuss der Regionen legt Eckpunkte für Reform der Kohäsionspolitik vor

Buitenlands beleid van de EU: Commissie presenteert voorstellen om de rol van de Unie op het wereldtoneel te versterken
EU-Außenpolitik: Kommission legt Vorschläge zur Stärkung der Union als Weltakteur vor

De mededeling presenteert voorstellen voor een coherent geheel van beleidsmaatregelen op het gebied van ontwikkeling, handel en onderzoek om deze ziekten te bestrijden.
Darin wird ferner eine kohärente entwicklungs-, handels- und forschungspolitische Strategie zur Bekämpfung dieser Krankheiten vorgeschlagen.

De in bijlage A genoemde regio's kunnen voorstellen voor innovatieve acties indienen.
In Anhang A sind diejenigen Regionen aufgelistet, die Vorschläge für innovative Maßnahmen vorschlagen können.