Vertaling van "regio arnhem-nijmegen zullen " (Nederlands → Duits) :

De geïndustrialiseerde gebieden in Zuidoost-Brabant, Twente en de regio Arnhem-Nijmegen zullen, zij het in mindere mate, eveneens profiteren van de programma's (met zogenaamde "phasing-out-steun"), aangezien zij in het kader van voorgaande programma's steun hebben ontvangen.
Die industrialisierten Gebiete von Zuidoost-Brabant, Twente und der Region Arnheim-Nimwegen werden ebenfalls, allerdings in geringeren Maße, von den Programmen profitieren (Übergangsunterstützung), da sie im vorherigen Zeitraum eine Gemeinschaftsunterstützung erhalten hatten.

Voor de vorige programmeringsperiode waren er vijf doelstelling 2-regio's: Zuid-Limburg, Zuidoost-Brabant, Arnhem-Nijmegen, Twente and Groningen-Drenthe.
Im vorigen Programmplanungszeitraum wurden die folgenden fünf Gebiete im Rahmen von Ziel 2 gefördert: Süd-Limburg (Zuid-Limburg), Südost-Brabant (Zuid-Oost-Brabant), Arnheim-Nimwegen (Arnhem-Nijmegen), Twente und Groningen-Drenthe.

In het kader van deze programma's wordt een bedrag van ca. 40 MECU ter beschikking gesteld uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO). In Duitsland zullen de districten Grafschaft Bentheim, Emsland, Steinfurt en Borken, Kleef en Wesel, Kleef en Viersen van de programma's profiteren, in Nederland de C.O.R.O.P.-regio's Zuidoost-Drenthe, Twente, Noord-Overijssel, Achterhoek, Arnhem-Nijmegen, Achterhoek (zuidelijk gedeelte), Noord-Limburg, alsmede Noord- en Midden-Limburg.
Nutznießer der Programme werden in Deutschland die Kreise Grafschaft Bentheim, Emsland, Steinfurt und Borken, Kleve, Wesel und Viersen sein, in den Niederlanden die C.O.R.O.P.-regios Zuidoost-Drenthe, Twente, Noord- Overijssel, Achterhoek, Arnhem-Nijmegen, Achterhoek (Südteil), Noord-Limburg sowie Noord- und Midden-Limburg.