Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centraal-Hongarije
Regio's van Hongarije

Traduction de «regio centraal-hongarije » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Hongaarse autoriteiten zijn voornemens de regionale ontwikkeling te bevorderen door regionale investeringssteun te verstrekken aan IBIDEN Hungary Gyártó Kft. voor de bouw van een nieuwe installatie voor de productie van keramische substraten voor dieseldeeltjesfilters in het industriepark Dunavarsány, in de regio Centraal-Hongarije (provincie Pest), die in aanmerking komt voor steunmaatregelen op grond van artikel 87, lid 3, onder a) van het EG-Verdrag met een maximale steunintensiteit van 40 % nettosubsidie-equivalent (NSE) voor de periode 2004-2006 (4).

Ungarn beabsichtigt, die regionale Entwicklung durch eine regionale Investitionsbeihilfe für die Errichtung eines neuen Fertigungswerks der Firma IBIDEN Hungary Gyártó Kft. — in dem Keramiksubstrate für Diesel-Partikelfilter hergestellt werden sollen — in der Region Mittelungarn (Komitat Pest) im Gewerbepark in Dunavarsány zu fördern. Diese Region gilt als Fördergebiet nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a EG-Vertrag mit einer Beihilfeintensität von 40 % Nettosubventionsäquivalent (NSÄ) für den Zeitraum 2004—2006 (4).


In dit opzicht merkt de Commissie op dat de twee investeringsfases dezelfde productie-installatie betreffen (het industriepark Dunavarsány, in de regio Centraal-Hongarije), evenals hetzelfde bedrijf (IBIDEN HU), hetzelfde product (keramische substraten voor dieseldeeltjesfilters) en dat de werkzaamheden van elk project zijn aangevat in een periode van drie jaar (de eerste fase startte in 2004, de tweede in 2005).

Im Hinblick darauf bemerkt die Kommission, dass sich die beiden Investitionsstufen auf dieselbe Betriebsstätte (Gewerbepark Dunavarsány, Mittelungarn), auf dasselbe Unternehmen (IBIDEN HU) und auf dasselbe Produkt (Keramiksubstrate für Diesel-Partikelfilter) beziehen und die Arbeiten der einzelnen Vorhaben innerhalb eines dreijährigen Zeitraums begonnen haben (Stufe 1 im Jahr 2004, Stufe zwei im Jahr 2005).


Partners uit regio's in Tsjechië, Slowakije, Hongarije en Oostenrijk zetten in het kader van het Edtwin-project schoolpartnerschappen op, organiseren stages in naburige regio's en bieden taalcursussen aan voor kinderen in Centraal-Europa.

Die Partner des Projekts EdTWIN aus der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarn und Österreich entwickeln Schulpartnerschaften und Praktika in den Nachbarregionen und organisieren Sprachkurse für Schülerinnen und Schüler im mitteleuropäischen Raum.


Het hoofdproject op het gebied van de vervoersinfrastructuur zou de Centraal-Europese Vervoerscorridor CETC-ROUTE 65 moeten zijn, die Scandinavië over de Oostzee verbindt met de regio's die aan het CETC-initiatief deelnemen in Polen, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Kroatië en het gebied van de Adriatische Zee.

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass dieses zentrale Verkehrsinfrastrukturprojekt um den Mitteleuropäischen Verkehrskorridor CETC-ROUTE 65 ergänzt werden sollte, der Skandinavien über die Ostsee und die an der CETC-Initiative beteiligten Regionen Polens, Tschechiens, der Slowakei, Ungarns und Kroatiens mit der Adria verbindet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens het Baltisch Ontwikkelingsforum staat het Oostzeegebied op de eerste plaats in de index voor het concurrentievermogen in vergelijking met drie andere regio's van ongeveer dezelfde omvang: de Centraal-Europese regio (Oostenrijk, Zuidoost-Duitsland, de Tsjechische Republiek, Hongarije, Slovenië, Slowakije en Zuid-Polen), de Britse eilanden en het Iberisch schiereiland.

Laut Angaben des Baltischen Entwicklungsforums hat die Ostseeregion im Wettbewerbsindex im Vergleich zu drei anderen Regionen ähnlicher Größe die Nase vorne: der Region Mitteleuropa (Österreich, Südost-Deutschland, Tschechische Republik, Ungarn, Slowenien, Slowakei und Südpolen), den Britischen Inseln und der Iberischen Halbinsel.




D'autres ont cherché : centraal-hongarije     regio's van hongarije     regio centraal-hongarije     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regio centraal-hongarije' ->

Date index: 2021-05-09
w