Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «regio sint-petersburg » (Néerlandais → Allemand) :

C. overwegende dat er in Rusland strafrechtelijke en bestuursrechtelijke wetten tegen „propaganda voor homoseksualiteit” zijn uitgevaardigd in de regio's Ryazan (2006), Archangelsk (2011), Kostroma en Sint-Petersburg (2012) en dergelijke wetten momenteel worden overwogen in de regio's Novosibirsk, Samara, Kirov, Krasnoyarsk en Kaliningrad; overwegende dat deze wetten voorzien in verschillende boetes van maximaal 1270 euro voor personen en maximaal 12 7000 voor verenigingen en bedrijven; overwegende dat de Staatsdoema een vergelijkb ...[+++]

C. in der Erwägung, dass in Russland in den Gebieten Riasan im Jahr 2006, Archangelsk im Jahr 2011 sowie Kostroma und St. Petersburg im Jahr 2012 Straf- und Verwaltungsrechtsvorschriften gegen die „Propaganda für Homosexualität“ erlassen wurden und die Gebiete Nowosibirsk, Samara, Kirow, Krasnojarsk und Kaliningrad derzeit solche Rechtsvorschriften prüfen; in der Erwägung, dass diese Rechtsvorschriften verschiedene Strafen in Höhe von bis zu 1 270 EUR für Einzelpersonen und 12 700 EUR für Vereinigungen und Unternehmen vorsehen, und in der Erwägung, dass die Staatsduma ein ähnliches Gesetz prüft;


J. overwegende dat in Rusland strafrechtelijke en bestuursrechtelijke wetten tegen "propaganda voor homoseksualiteit" zijn uitgevaardigd in de regio's Ryazan (2006), Archangelsk (2011), Kostroma en Sint-Petersburg (2012) en momenteel worden bestudeerd in de regio's Novosibirsk, Samara, Kirov, Krasnoyarsk en Kaliningrad; overwegende dat deze wetten voorzien in verschillende boetes van maximaal 1 270 euro voor personen en maximaal 12 700 euro voor verenigingen en bedrijven; overwegende dat de Staatsdoema een vergelijkbare wet bestudee ...[+++]

J. in der Erwägung, dass in Russland in den Gebieten Riasan im Jahr 2006, Archangelsk im Jahr 2011 sowie Kostroma und St. Petersburg im Jahr 2012 Straf- und Verwaltungsrechtsvorschriften gegen die „Propaganda für Homosexualität“ erlassen wurden und die Gebiete Nowosibirsk, Samara, Kirow, Krasnojarsk und Kaliningrad derzeit solche Rechtsvorschriften prüfen, sowie in der Erwägung, dass diese Rechtsvorschriften verschiedene Strafen in Höhe von bis zu 1 270 EUR für Einzelpersonen und 12 700 EUR für Vereinigungen und Unternehmen vorsehen und die Staatsduma ein ähnliches Gesetz prüft;


J. overwegende dat in Rusland de strafrechtelijke en bestuursrechtelijke wetten tegen de "propaganda voor homoseksualiteit" zijn uitgevaardigd in de regio's Ryazan in 2006, Arkhangelsk in 2011, Kostroma en Sint Petersburg in 2012 en momenteel worden bestudeerd in de regio's Novosibirsk, Samara, Kirov, Krasnoyarsk en Kaliningrad; overwegende dat deze wetten voorzien in verschillende boetes van maximaal 1 270 euro voor individuen en maximaal 12 7000 voor verenigingen en bedrijven; overwegende dat de Staatsdoema een vergelijkbare wet b ...[+++]

J. in der Erwägung, dass in Russland in den Gebieten Riasan im Jahr 2006, Archangelsk im Jahr 2011 sowie Kostroma und St. Petersburg im Jahr 2012 Straf- und Verwaltungsrechtsvorschriften gegen die „Propaganda für Homosexualität“ erlassen wurden und die Gebiete Nowosibirsk, Samara, Kirow, Krasnojarsk und Kaliningrad derzeit solche Rechtsvorschriften prüfen, sowie in der Erwägung, dass diese Rechtsvorschriften verschiedene Strafen in Höhe von bis zu 1 270 EUR für Einzelpersonen und 12 700 EUR für Vereinigungen und Unternehmen vorsehen und die Staatsduma ein ähnliches Gesetz prüft;


Aan de Oostzee grenzen negen landen waaronder acht EU-lidstaten, de enclave Kaliningrad en de regio Sint-Petersburg in Rusland.

Neun Länder grenzen an die Ostsee, darunter acht EU-Mitgliedstaaten, die Enklave von Kaliningrad und die Region von Sankt Peterburg in Russland.


Vanwege het algemene karakter van de verordening zijn ook de transitlanden Letland en Estland hierbij betrokken, met name in verband met de regio Sint-Petersburg.

Da es sich um eine allgemeine Verordnung handelt, sind die Transitländer Lettland und Estland ebenfalls betroffen, insbesondere mit Blick auf die Region von Sankt Petersburg.


De volgende landen en gebieden komen in aanmerking voor steun in het kader van LIFE-Derde Landen: Albanië, Algerije, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, Syrië, Tunesië, Turkije, de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook en de Russische gebiedsdelen aan de Oostzeekust (de regio’s Kaliningrad en Sint-Petersburg).

Im Rahmen des LIFE-Drittländer-Programms sind folgende Länder förderfähig: Albanien, Algerien, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Marokko, Syrien, Tunesien, Türkei, das Westjordanland und der Gazastreifen sowie die russische Ostseeküste (Regionen Königsberg und Sankt Petersburg).


De landbouwsector is van groot belang in de regio van Sint-Petersburg: deze sector is goed voor 15 procent van de werkgelegenheid en 10% van het bruto binnenlands produkt.

Die Landwirtschaft hat große Bedeutung für die Region St. Petersburg - sie beschäftigt 15 % aller Arbeitskräfte der Region und trägt 10 % zum BSP bei.


Het Life-programma ondersteunt de duurzame ontwikkeling in de regio rond de Oostzee via de ECAT s in Sint-Petersburg en Kaliningrad.

Das LIFE-Programm unterstützt über die ECATs in St. Petersburg und Kaliningrad eine umweltverträgliche Entwicklung in den Ostseegebieten.


Tot dusverre telt Rusland drie milieucentra voor administratie en technologie (Environmental Centres for Administration and Technology, ECAT), namelijk in Kaliningrad, Moskou en Sint-Petersburg. Het doel van deze in het kader van het Life-programma gefinancierde centra is de lokale overheid en het bedrijfsleven steunen in hun streven naar milieuvriendelijke oplossingen voor de problemen in deze regio s.

Bisher wurden bzw. werden in Rußland drei Umweltzentren für Verwaltung und Technologie (ECATs) eingerichtet (Kaliningrad, Moskau und St. Petersburg); diese LIFE-finanzierten Zentren sollen die Kommunalverwaltungen und die Industrie bei ihren Bemühungen um umweltverträgliche Lösungen der in ihrem Gebiet anstehenden Probleme unterstützen.


Dit project van 4,5 miljoen ecu bestrijkt de regio's Sint-Petersburg en Samara in Rusland, Kharkov in Oekraïne en Minsk in Wit-Rusland.

Dieses Projekt über 4,5 Mio. ECU wird sich auf die Regionen St. Petersburg und Samara (Rußland), Charkow (Ukraine) und Minsk (Belarus) erstrecken.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regio sint-petersburg' ->

Date index: 2023-01-08
w