Vertaling van "regionale adviesraad gedurende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adviesraad | regionale adviesraad | AR [Abbr.]
Beirat | regionaler Beirat

adviesraad voor de Oostzee | regionale adviesraad voor de Oostzee
Beirat für die Ostsee | Regionaler Beirat für die Ostsee

adviesraad voor de Noordzee | regionale adviesraad voor de Noordzee
Beirat für die Nordsee | regionaler Beirat für die Nordsee | NSAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Gemeenschap dekt de werkingskosten van een regionale adviesraad gedurende de eerste drie jaar volgens het volgende degressieve tarief .
In den ersten drei Jahren stellt die Gemeinschaft Mittel zur Abdeckung der laufenden Kosten der regionalen Beratungsgremien auf der Grundlage der folgenden degressiven Aufteilung bereit:

De Gemeenschap dekt de werkingskosten van een regionale adviesraad gedurende de eerste drie jaar volgens het volgende degressieve tarief.
In den ersten drei Jahren stellt die Gemeinschaft Mittel zur Abdeckung der laufenden Kosten der regionalen Beiräte auf der Grundlage der folgenden degressiven Aufteilung bereit:

Vanaf het jaar van oprichting van een regionale adviesraad draagt de Gemeenschap gedurende maximaal vijf jaar bij in de exploitatiekosten van de raad.
Über einen Zeitraum von maximal fünf Jahren nach Einsetzung der regionalen Beiräte beteiligt sich die Gemeinschaft an der Finanzierung der laufenden Kosten.

2. Voor de operationele uitgaven van een regionale adviesraad kan gedurende de eerste vijf jaar communautaire aanloopsteun worden verleend overeenkomstig de voorwaarden van bijlage II, deel 1.
(2) Für die laufenden Ausgaben eines regionalen Beirats können nach den Bedingungen in Anhang II Teil 1 in den ersten fünf Jahren Startbeihilfen der Gemeinschaft gewährt werden.

Vanaf het jaar van oprichting van een regionale adviesraad draagt de Gemeenschap gedurende maximaal drie jaar bij in de exploitatiekosten van de raad .
Über einen Zeitraum von drei Jahren nach Einsetzung der regionalen Beiräte beteiligt sich die Gemeinschaft an der Finanzierung der laufenden Kosten.

2. Voor de operationele uitgaven van een regionale adviesraad kan gedurende de eerste drie jaar communautaire opstartsteun worden verleend overeenkomstig de voorwaarden van bijlage II, deel 1 .
(2) Startbeihilfen der Gemeinschaft können nach den Bedingungen in Anhang II Teil 1 in den ersten drei Jahren für die laufenden Ausgaben eines regionalen Beirats gewährt werden .

Voor de operationele uitgaven van een regionale adviesraad kan gedurende de eerste drie jaar communautaire opstartsteun worden verleend overeenkomstig de voorwaarden van bijlage II, deel 1.
2. Startbeihilfen der Gemeinschaft können nach den Bedingungen in Anhang II Teil 1 in den ersten drei Jahren für die laufenden Ausgaben eines regionalen Beirats gewährt werden.