- Toepassingsgebied: in het standpunt van de Raad krijgen de lidstaten de mogelijkheid om stedelijke, voorstedelijke en regionale vervoersdiensten, waaronder grensoverschrijdende diensten, vrij te stellen van toepassing van de verordening.
- Geltungsbereich: Im Standpunkt des Rates wird den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eingeräumt, Stadt-, Vorort- und Regionalverkehrsdienste, einschließlich grenzüberschreitender Dienste, von der Anwendung der Verordnung ausnehmen.