Vertaling van "regionale visserijorganisaties bestaan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

regionale organisatie voor visserijbeheer | regionale visserijorganisatie | ROVB [Abbr.] | RVO [Abbr.]
regionale Fischereiorganisation | RFO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder zou ik willen dat sommige sprekers die hier hebben beweerd dat er wetenschappelijke verslagen bestaan, mij er op zijn minst één noemen dat door de internationale wetenschap ondersteund wordt en waarin weerlegd wordt wat de ICCAT op de laatste plenaire bijeenkomst van de Regionale Visserijorganisatie gezegd heeft die juist de normen voor al deze soorten geeft.
Ich möchte auch, dass mir einer der Redner, die hier gesprochen und behauptet haben, es gäbe wissenschaftliche Berichte, mir zumindest einen nennt, der von der internationalen wissenschaftlichen Gemeinschaft gestützt wird und der den Aussagen der ICCAT auf ihrer letzten Plenartagung der Regionalen Fischereiorganisation, die speziell alle diese Arten reguliert, widerspricht.

Ondanks het feit dat er ongeveer 2 dozijn of meer regionale visserijorganisaties bestaan (RFO's) zijn er nog gebieden in de open zee waar voor een aantal soorten geen internationaal erkende beheersorganisatie bestaat.
Trotz der Tatsache, dass etwa zwei Dutzend oder mehr Regionale Fischereiorganisationen (RFO) existieren, gibt es bei einigen Fischarten noch Gebiete auf Hoher See, für die noch keine international vereinbarte Organisation für die Bewirtschaftung besteht.

D. overwegende dat er momenteel een dertigtal regionale visserijorganisaties bestaan waarvan de administratieve organisatie, de bevoegdheden en de structuren onderling verschillen en dat daarom de rol die de Europese Unie hierin vervult, dient te worden geharmoniseerd,
D. mit der Feststellung, dass derzeit etwa dreißig regionale Fischereiorganisationen mit unterschiedlichen Verwaltungsorganisationen, Kompetenzen und Funktionsstrukturen existieren, was es erforderlich macht, die Rolle, die die Europäische Union bei ihnen allen spielt, zu harmonisieren,

Het roept een regionale visserijorganisatie in het leven in een belangrijk gebied en is een veel beter document dan de visserijorganisaties die vóór het bestaan van de UNFSA waren ontstaan.
Es beinhaltet die Schaffung einer RFO in einer wichtigen Region und stellt ein weitaus besseres Dokument als die Übereinkommen für andere RFO, die vor dem UNFSA-Übereinkommen ausgehandelt worden waren, dar.