Een strategie voor de Atlantische regio waarbij de lidstaten en de regio’s participeren, dient ook prioriteit te verlenen aan nieuwe terreinen van innovatie op economisch en wetenschappelijk gebied. Daarbij dient met name gedacht te worden aan nieuwe producten en diensten op het vlak van milieu, hernieuwbare energie en energie uit de zee, mariene biotechnologie en voedingsmiddelen, gezondheid en slimme technologie-intensieve producten en diensten.
Eine Strategie für die Atlantikregion, an der sich die Mitgliedstaaten und ihre Regionen beteiligen, sollte auch neue Bereiche der wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Innovation und insbesondere neue Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umwelt, den erneuerbaren Energien und Meeresenergien, nahrungsmittelbezogenen Meeresbiotechnologie, Gesundheit und intelligenten, technologieintensiven Produkten und Dienstleistungen fördern.---
