Vertaling van "register voor onderbrekingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

register voor onderbrekingen
Unterbrechungsregister

intermitterend | met onderbrekingen
intermittierend | zeitlweilig aussetzend

eenheid voor onderbrekingen
prioritäre Unterbrechungsstufe

besturingseenheid voor onderbrekingen
Unterbrechungs-Kontrolleinheit

genetische registers bijhouden | genetische registers beheren | genetische registers bewaren
Gendatenbanken führen

lijst van aandeelhouders bijhouden | register van aandeelhouders bijhouden
Aktionärsverzeichnis aktuell halten

bevolkingsregister [ register van de burgerlijke stand ]
Standesamtsregister

lopend register
laufendes Register

Register van de economische samenwerkingsverbanden
Register der wirtschaftlichen Interessenvereinigungen

register van de burgerlijke stand
Personenstandsregister

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De centrale administrateur zorgt ervoor dat onderbrekingen in de functionering van het EU-register tot een minimum worden beperkt door alle redelijke stappen te ondernemen om de beschikbaarheid en de veiligheid van het EU-register en het EUTL te garanderen en door robuuste systemen en procedures op te zetten voor de bescherming van alle informatie.
Der Zentralverwalter trägt dafür Sorge, dass Funktionsstörungen des Unionsregister auf ein Mindestmaß begrenzt sind; er trifft hierzu alle erforderlichen Vorkehrungen, die die Zugänglichkeit und Sicherheit des Unionsregisters und des EUTL gewährleisten, und führt robuste Systeme und Verfahren für einen umfassenden Datenschutz ein.

De centrale administrateur moet ervoor zorgen dat onderbrekingen in het functioneren van het registersysteem tot een minimum worden beperkt door alle redelijke stappen te nemen om de beschikbaarheid van het EU-register en van het EUTL te garanderen en door robuuste systemen en procedures op te zetten voor de bescherming van de betrokken informatie.
Der Zentralverwalter sollte sicherstellen, dass Ausfälle des Registrierungssystems auf ein Mindestmaß begrenzt sind, indem alle erforderlichen Vorkehrungen getroffen werden, um die Zugänglichkeit des Unionsregisters und des EUTL zu gewährleisten, und robuste Systeme und Verfahren zum Schutz relevanter Daten eingeführt werden.

3. De centrale administrateur beperkt onderbrekingen in het functioneren van het EU-register en het EUTL tot een minimum.
3. Der Zentralverwalter trägt dafür Sorge, dass Ausfälle des Unionsregisters und des EUTL auf ein Minimum reduziert werden.