Traduction de «registratie geen behoorlijk » (Néerlandais → Allemand) :

- wanneer er bewijzen zijn dat de bevoegde autoriteiten van het land van registratie geen behoorlijk toezicht op de veiligheid uitoefenen, of
- bei denen Anzeichen dafür vorliegen, dass die zuständigen Behörden des Eintragungsstaats möglicherweise keine ordnungsgemäße Sicherheitsaufsicht ausüben, oder

- indien er aanwijzingen zijn dat de bevoegde autoriteiten van het land van registratie geen behoorlijk veiligheidstoezicht uitoefent;
- bei denen deutliche Hinweise darauf vorliegen, daß die zuständigen Behörden des Staates, in denen die Luftfahrzeuge registriert sind, die Sicherheitsaufsicht nicht ordnungsgemäß wahrnehmen;