Traduction de «registreren en documenteren elke door hen verrichte officiële » (Néerlandais → Allemand) :

De bevoegde autoriteiten registreren en documenteren elke door hen verrichte officiële controle.
Die zuständigen Behörden erfassen und dokumentieren jede von ihnen durchgeführte amtliche Kontrolle.

1. De bevoegde autoriteiten houden schriftelijke gegevens bij van elke door hen verrichte officiële controle.
(1) Die zuständigen Behörden erstellen schriftliche Aufzeichnungen über jede von ihnen durchgeführte amtliche Kontrolle.

De bevoegde autoriteiten stellen verslagen op over elke door hen verrichte officiële controle.
Die zuständigen Behörden erstellen einen Bericht über jede von ihnen durchgeführte amtliche Kontrolle.