Vertaling van "reglement avril " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

reglement van orde | reglement van orde van de EIB | reglement van orde van de Europese Investeringsbank
Geschäftsordnung | Geschäftsordnung der EIB | Geschäftsordnung der Europäischen Investitionsbank

intern reglement
Betriebsordnung [ Arbeitsordnung ]

reglement van het parlement
Geschäftsordnung des Parlaments

reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs | reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs
Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses | Geschäftsordnung des AKP-EU-Botschafterausschusses

Reglement | Reglement van het Europees Parlement
Geschäftsordnung

verordening [ reglement | verordeningsbesluit | voorschrift ]
Verordnung [ rechtsetzende Bestimmung ]

Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties
Allgemeine Ordnung für elektrische Anlagen

algemeen reglement op de politie van het wegverkeer
allgemeine Straßenverkehrsordnung

huishoudelijk reglement
Geschäftsordnung

bijzonder reglement
Geschäftsordnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de stemming waren aanwezig: Caroline F. Jackson (voorzitter), Caroline Lucas (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, Chris Davies, Bert Doorn (verving John Bowis overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Avril Doyle, Jillian Evans, Anne Ferreira, Marialiese Flemming, Robert Goodwill, Marie Anne Isler Béguin, Hans Kronberger, Paul A.A.J.G.
Bei der Abstimmung waren anwesend: Caroline F. Jackson, Vorsitzende; Caroline Lucas, Berichterstatterin; María del Pilar Ayuso González, Chris Davies, Bert Doorn (in Vertretung von John Bowis gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Avril Doyle, Jillian Evans, Anne Ferreira, Marialiese Flemming, Robert Goodwill, Marie Anne Isler Béguin, Hans Kronberger, Paul A.A.J.G.

Bij de stemming waren aanwezig: Caroline F. Jackson (voorzitter), Alexander de Roo en Guido Sacconi (ondervoorzitters), Anne Ferreira (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, Emmanouil Bakopoulos (verving Mihail Papayannakis), Carmen Cerdeira Morterero (verving David Robert Bowe overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Dorette Corbey, Chris Davies, Proinsias De Rossa (verving Torben Lund), Avril Doyle, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Georges Garot (verving Béatrice Patrieovereenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez Cortines, Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
Bei der Abstimmung waren anwesend: Carlonie F. Jackson, Vorsitzende; Alexander de Roo und Guido Sacconi, stellvertretende Vorsitzende; Anne Ferreira, Berichterstatterin; María del Pilar Ayuso González, Emmanouil Bakopoulos (in Vertretung von Mihail Papayannakis), Carmen Cerdeira Morterero (in Vertretung von David Robert Bowe gemäß Art. 153 Abs. 2 der Geschäftsordnung), Dorette Corbey, Chris Davies, Proinsias De Rossa (in Vertretung von Torben Lund), Avril Doyle, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Georges Garot (in Vertretung von Béatrice Patrie gemäß Art. 153 Abs. 2 der Geschäftsordnung), Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez Cortines, Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.

Bij de stemming waren aanwezig: Caroline F. Jackson (voorzitter); Guido Sacconi (ondervoorzitter); Karl Erik Olsson (rapporteur); María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, David Robert Bowe, Philip Bushill-Matthews (verving John Bowis), Raffaele Costa, Avril Doyle, Cristina García-Orcoyen Tormo, Françoise Grossetête, Marie-Thérèse Hermange (verving Martin Callanan), Dieter-Lebrecht Koch (verving Marialiese Flemming, overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
Bei der Abstimmung waren anwesend: Caroline F. Jackson, Vorsitzende; Guido Sacconi, stellvertretender Vorsitzender; Karl Erik Olsson, Berichterstatter; María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, David Robert Bowe, Philip Bushill-Matthews (in Vertretung von John Bowis), Raffaele Costa, Avril Doyle, Cristina García-Orcoyen Tormo, Françoise Grossetête, Marie-Thérèse Hermange (in Vertretung von Martin Callanan), Dieter-Lebrecht Koch (in Vertretung von Marialiese Flemming gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.

Bij de stemming waren aanwezig: Caroline F. Jackson (voorzitter), Mauro Nobilia en Guido Sacconi (ondervoorzitters), Alexander de Roo (rapporteur), Bent Hindrup Andersen (verving Hans Blokland), María del Pilar Ayuso González, Jean-Louis Bernié, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Marialiese Flemming, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Cristina Gutiérrez Cortines, Mary Honeyball (verving David Robert Bowe), Timothy Kirkhope (verving Françoise Grossetête overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
Bei der Abstimmung waren anwesend: Caroline F. Jackson, Vorsitzende; Mauro Nobilia und Guido Sacconi, stellvertretende Vorsitzende; Alexander de Roo, Berichterstatter; Bent Hindrup Andersen (in Vertretung von Hans Blokland), María del Pilar Ayuso González, Jean-Louis Bernié, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Marialiese Flemming, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Cristina Gutiérrez Cortines, Mary Honeyball (in Vertretung von David Robert Bowe), Timothy Kirkhope (in Vertretung von Françoise Grossetête gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.

(2) Ordonnance monégasque fixant le cours légal et le cours forcé des monnaies et billets du 2 janvier 1925; Convention franco-monégasque relative au contrôle des changes, 14 avril 1945; Échange de lettres entre la France et Monaco du 18 mai 1963 relatif à la réglementation bancaire dans la Principauté, zoals gewijzigd bij de Échange de lettres du 27 novembre 1987.
(2) Ordonnance monégasque fixant le cours légal et le cours forcé des monnaies et billets du 2 janvier 1925; Convention franco-monégasque relative au contrôle des changes, 14 avril 1945; Échange de lettres entre la France et Monaco du 18 mai 1963 relatif à la réglementation bancaire dans la Principauté, in der durch Échange de lettres du 27 novembre 1987 geänderten Fassung.