Vertaling van "regular shipping services " (Nederlands → Duits) :

het systeem van marktdeelnemers (EOS), dat de registratie en identificatie van marktdeelnemers (Economic Operator Registration and Identification - EORI), de geautoriseerde marktdeelnemers (Authorised Economic Operators - AEO), de lijnvaartdiensten (Regular Shipping Services - RSS) en de functiedomeinen betreffende de wederzijdse erkenning met partnerlanden omvat.
das System für Wirtschaftsbeteiligte (Economic Operators System – EOS), das die Registrierung und Identifizierung der Wirtschaftsbeteiligten (Economic Operator Registration and Identification – EORI), die zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten (Authorised Economic Operators – AEO), den Linienschiffverkehr (Regular Shipping Services – RSS) und die gegenseitige Anerkennung der funktionalen Domains von Partnerländern abdeckt.

In het kader van dat actieplan heeft de Commissie Verordening (EU) nr. 177/2010[7] vastgesteld, die voorziet in gestroomlijnde procedures voor zogenaamde "lijndiensten" (Regular Shipping Services – RSS) die door daartoe vergunde scheepvaartmaatschappijen worden verricht.
Im Rahmen des Aktionsplans hat die Kommission die Verordnung (EU) Nr. 177/2010[7] angenommen, mit der vereinfachte Verfahren für den sogenannten „Linienverkehr“ durch zugelassene Schifffahrtsgesellschaften eingeführt werden.