Traduction de «reguleringsarbitrage voorkomen gelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De Autoriteit moet ook reguleringsarbitrage voorkomen, gelijke marktvoorwaarden garanderen, en de internationale coördinatie van het toezicht versterken, ten voordele van de economie in het algemeen, daaronder begrepen de financiële instellingen en andere stakeholders, consumenten en werknemers.
Die Behörde sollte ferner Aufsichtsarbitrage verhindern und gleiche Wettbewerbsbedingungen gewährleisten und die internationale Koordinierung der Aufsicht zum Wohle der Volkswirtschaften insgesamt, einschließlich der Finanzinstitute sowie sonstigen Interessengruppen, Verbraucher und Arbeitnehmer ausbauen.

De Autoriteit moet ook reguleringsarbitrage voorkomen en gelijke marktvoorwaarden garanderen, en de internationale coördinatie van het toezicht versterken, ten voordele van de economie in het algemeen, daaronder begrepen de financiële instellingen en andere stakeholders, consumenten en werknemers.
Die Behörde sollte ferner Aufsichtsarbitrage verhindern und gleiche Wettbewerbsbedingungen gewährleisten und die internationale Koordinierung der Aufsicht zum Wohle der Volkswirtschaften insgesamt, einschließlich der Finanzinstitute sowie sonstiger Interessengruppen, Verbraucher und Arbeitnehmer ausbauen.

- reguleringsarbitrage te voorkomen en gelijke concurrentievoorwaarden te garanderen;
- Verhinderung von Aufsichtsarbitrage und Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungen;

het voorkomen van reguleringsarbitrage en het bevorderen van gelijke concurrentievoorwaarden,
Verhinderung von Aufsichtsarbitrage und Förderung gleicher Wettbewerbsbedingungen.

d)het voorkomen van reguleringsarbitrage en het bevorderen van gelijke concurrentievoorwaarden,
d)Verhinderung von Aufsichtsarbitrage und Förderung gleicher Wettbewerbsbedingungen.