1 bis. Indien het een reguleringsfonds financieel onmogelijk is om in te grijpen tijdens een crisisperiode, dan kunnen de lidstaten en de Europese Unie het reguleringsfonds steunen door laagrentende leningen te verstrekken.
(1a) Wenn der Ausgleichsfonds finanziell nicht in der Lage ist, in Krisenzeiten zu intervenieren, können die Mitgliedstaaten und die Europäische Union den Ausgleichsfonds in Form von Darlehen mit dem niedrigstmöglichen Zinssatz unterstützen.