Vertaling van "rehydratie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rehydratie | opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
Rehydratation | Zufuhr von Wasser- oder Salzlösungen

rehydratie
Rehydratation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Preparaten bestemd voor rehydratie en toevoer van calorieën en plasma-vervangingsmiddelen××
8. Zur Rehydratation, zur Kalorienzufuhr und zur Blutgefässauffuellung bestimmte Zubereitungen××

1.8. Preparaten bestemd voor rehydratie en toevoer van calorieën en plasma-vervangingsmiddelen000
1.8. Zur Rehydratation, zur Kalorienzufuhr und zur Blutgefässauffuellung bestimmte Zubereitungen000

1. UNICEF, dat in de eerste plaats met ontheemde kinderen werkt, zal zijn activiteiten toespitsen op het volgende : bestrijding van mazelen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat 90 % van de ontheemde kinderen ingeënt wordt; bestrijding van meningitis; bestrijding van diarree, met gebruikmaking van zakjes voor orale rehydratie; de bestrijding van darmparasieten, alsook de inrichting van zestig gezondheidscentra voor spoedhulp.
1. UNICEF, das sich vor allem um die vertriebenen Kinder kümmert, wird Maßnahmen durchführen, die sich konzentrieren auf: Masernbekämpfung, Impfung von 90 % der vertriebenen Kinder, Bekämpfung der Hirnhautentzündung, Durchfallbekämpfung, Verwendung oraler Rehydratationsbeutel, die Bekämpfung von Darmparasiten und die Ausstattung von 60 Soforthilfezentren.