Traduction de «reiken evenmin doeltreffende oplossingen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze reiken evenmin doeltreffende oplossingen aan voor de problemen waarmee de markten in kwestie worden geconfronteerd. Daarom vragen wij speciale betalingen voor de telers van zacht fruit en kersen voor verwerking, zodat de inkomens van de landbouwers stijgen en de situatie van de groenten- en fruitsector stabieler wordt.
Wir fordern deshalb Sonderzahlungen für die Erzeuger von zur Verarbeitung bestimmten Beerenfrüchten und Kirschen, um ihre Einkommen zu verbessern und den Obst- und Gemüsemarkt zu stabilisieren.

een doeltreffend en bindend geschillenregelingsmechanisme in te stellen om oplossingen aan te reiken voor wrijvingen in de handelsbetrekkingen tussen de EU en de Mercosur.
. durch einen effizienten und verbindlichen Streitbeilegungsmechanismus zur Lösung etwaiger handelspolitischer Konflikte zwischen der EU und dem Mercosur beitragen.