Traduction de «reizigers zullen voorts » (Néerlandais → Allemand) :

Reizigers zullen voorts recht hebben op compensatie en/of een alternatieve vlucht indien de betrokken luchtvaartmaatschappij na de reservering in de lijst wordt opgenomen.
Die Fluggäste haben auch ein Recht auf Erstattung und/oder anderweitige Beförderung, falls das Luftfahrtunternehmen nach der Buchung in die Liste aufgenommen werden sollte.

Het lijkt in deze kwestie onvermijdelijk dat we voort zullen gaan op de ingeslagen weg en zullen instemmen met de invoering van een inreis-/uitreisregistratie, vergemakkelijking van grensoverschrijding voor reizigers en de invoering van een elektronisch systeem voor reisvergunningen.
In diesem Fall scheint es unvermeidbar zu sein, dass wir diesen Weg fortsetzen und unsere positive Meinung über die Einrichtung eines Systems zur Ein- und Ausreiseregistrierung, zur Erleichterung der Grenzüberschreitung von Reisenden und zur Einführung eines elektronischen Systems für Reisegenehmigungen kundtun.