2 . De deelneming van de Gemeenschap aan acties die op basis van contracten voor gezamenlijke rekening plaatsvinden bedraagt in principe 50 % van de totale uitgaven .
2 . Bei Maßnahmen, die im Rahmen von Verträgen auf Kostenteilungsbasis durchgeführt werden, beträgt die Beteiligung der Gemeinschaft in der Regel bis zu 50 % der Gesamtausgaben .
