Traduction de «rekeningen onvolledig waren » (Néerlandais → Allemand) :

[1] Omdat de gegevens over de nationale rekeningen onvolledig waren, is Cyprus niet in deze studie opgenomen.
[1]Aufgrund unvollständiger Daten der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung wurde Zypern nicht in die Studie einbezogen.

De gecontroleerde rekeningen van beide exporteurs voldeden niet aan de internationale boekhoudnormen en de gecontroleerde rekeningen van één exporteur waren zelfs onvolledig, aangezien zij geen kasstroomverklaring bevatten.
Die geprüften Abschlüsse der beiden Ausführer entsprachen nicht den internationalen Rechnungslegungsgrundsätzen, und die geprüften Abschlüsse eines Ausführers waren sogar unvollständig, da sie keine Kapitalflussrechnung enthielten.