Traduction de «rekenkamer publiceert elk jaar » (Néerlandais → Allemand) :

De Rekenkamer publiceert elk jaar een verslag van de activiteiten van het Bureau.
Er veröffentlicht jährlich einen Bericht über die Tätigkeiten der Agentur.

De Rekenkamer publiceert elk jaar een verslag van de activiteiten van het agentschap.
Er veröffentlicht jährlich einen Bericht über die Tätigkeiten der Agentur.

De Rekenkamer publiceert elk jaar een verslag van de activiteiten van het Agentschap.
Er veröffentlicht jährlich einen Bericht über die Tätigkeiten der Agentur.

Het Bureau publiceert elk jaar een lijst van de geneesmiddelen die in de Gemeenschap verboden zijn”.
Die Agentur veröffentlicht jedes Jahr ein Verzeichnis der in der Gemeinschaft verbotenen Arzneimittel.“

De Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen onderzoekt de rekeningen van het Agentschap en publiceert elk jaar een verslag over de activiteiten van het Agentschap.
Der Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften prüft die Bücher der Agentur und veröffentlicht einen jährlichen Tätigkeitsbericht.

4. De Commissie publiceert elk jaar een lijst van de in de Gemeenschap verboden geneesmiddelen.
(4) Die Kommission veröffentlicht jedes Jahr ein Verzeichnis der in der Gemeinschaft verbotenen Arzneimittel.