Vertaling van "relevante inhoud controleert " (Nederlands → Duits) :

Dat betekent dat de platformaanbieder, portaalbeheerder of toestelfabrikant (deze drie functies kunnen door één onderneming gecombineerd worden) de toegang tot voor de meningsvorming relevante inhoud controleert.
Im Ergebnis kontrolliert damit der Plattformanbieter, Portalbetreiber oder der Gerätehersteller (alle drei Funktionen können durch ein- und dasselbe Unternehmen kumuliert wahrgenommen werden) den Zugang zu meinungsrelevanten Inhalten.

De relevante bevoegde autoriteit controleert binnen dertig dagen of de inhoud van de gedragscode voldoet aan deze verordening.
Die jeweils zuständige Behörde prüft innerhalb von 30 Tagen, ob der Inhalt des Verhaltenskodex dieser Verordnung entspricht.