Traduction de «relier leurs » (Néerlandais → Allemand) :

Madame Ţicău, l'axe ferroviaire prioritaire numéro 22 doit relier, effectivement, l'Allemagne à la Grèce, via Prague, Vienne, Budapest et Sofia.
− (FR) Frau Ţicău, die prioritäre Eisenbahnachse Nummer 22 soll in der Tat Deutschland via Prag, Wien, Budapest und Sofia mit Griechenland verbinden.

La Roumanie et la Bulgarie, ainsi que les autres pays concernés, déploient d'importants efforts pour construire progressivement cette ligne ferroviaire visant à relier leurs capitales respectives et le port de Constanta au réseau ferroviaire du reste de l'Union européenne.
Rumänien und Bulgarien sowie die anderen betroffenen Länder unternehmen große Anstrengungen, um diese Eisenbahnlinie auszubauen, damit ihre jeweiligen Hauptstädte und der Hafen von Constanza an das Eisenbahnnetz der übrigen Europäischen Union angeschlossen werden kann.