Vertaling van "rendac " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 23 november 2016 wordt de "SPRL Rendac Udes Transport" vanaf 1 januari 2017 tot 27 oktober 2019 erkend als vervoerder van dierlijk afval van de categorieën 1, 2 en 3.
Durch ministeriellen Erlass vom 23. November 2016 wird der "SPRL Rendac Udes Transport" ab dem 1. Januar 2017 und bis zum 27. Oktober 2019 die Zulassung als Transporteur von Tierabfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 23 november 2016 wordt de "SA Rendac C.E.S". vanaf 23 november 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van dierlijk afval van de categorieën 1, 2 en 3.
Durch Ministeriellen Erlass vom 23. November 2016 wird der "SA Rendac C.E.S". für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von Tierabfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.

Bij ministerieel besluit van 28 oktober 2014 wordt de NV " Rendac Udes Transport" vanaf 28 oktober 2014 voor vijf jaar erkend als vervoerder van dierlijke afval van de categorieën 1, 2 en 3.
Durch Ministerialerlass vom 28 Oktober 2014 wird der " SA Rendac Udes Transport" für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von Tierabfällen der Kategorien 1, 2 und 3 gewährt.

De NV Rendac, met zetel te 9470 Denderleeuw, Fabriekstraat 2, heeft op 1 februari 2008 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Denderleeuw, van 29 november 2007, houdende goedkeuring van het belastingreglement op de aanvoer, vernietiging en/of verwerking van dieren, slachtafval, kadavers, bloed en haar voor de periode van 1 januari 2008 tot en met 31 december 2013.
Die Rendac AG, mit Sitz in 9470 Denderleeuw, Fabriekstraat 2, hat am 1. Februar 2008 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderates von Denderleeuw vom 29. November 2007 zur Billigung der Steuerverordnung über die Anfuhr, die Vernichtung und/oder die Verarbeitung von Tieren, Schlachtabfall, Blut und Haar für den Zeitraum vom 1. Januar 2008 bis zum 31. Dezember 2013 beantragt.

Bij ministerieel besluit van 19 december 2006 wordt de door de « SA Rendac C. E.S». aangevraagde erkenning als vervoerder van dierlijke afvalstoffen van de categorieën 1, 2 en 3 geweigerd.
Durch Ministerialerlass vom 19. Dezember 2006 wird die von der " SA Rendac C. E.S" . ersuchte Zulassung als Transportunternehmer von Tierabfällen der Klassen 1, 2 und 3 verweigert.

Sovion is via een groot aantal dochterondernemingen (zoals Dumeco, Moksel, NFZ, HMG, Sobel, Rendac) actief in een groot aantal sectoren, met name die van het slachten van varkens en runderen, de verwerking, productie en verkoop van vleesproducten en de verwerking van slachtbijproducten, alsmede de verkoop van op basis van slachtbijproducten vervaardigde producten (zoals gelatine).
Sovion ist über eine Anzahl Tochtergesellschaften (z.B. Dumeco, Moksel, NFZ, HMG, Sobel, Rendac) in verschiedenen Sektoren tätig, vor allem der Schlachtung von Schweinen und Rindern, der Verarbeitung, Herstellung und dem Vertrieb von Fleischprodukten sowie der Verarbeitung von Schlachthofnebenprodukten und der Herstellung und dem Vertrieb von Produkten, die auf Schlachthofnebenprodukten beruhen (z.B. Gelatine).

Door middel van zijn dochteronderneming Rendac bezit Best Agrifund de enige vergunning van de Nederlandse overheid voor de verwerking van dierlijke bijproducten (hoog-risicomateriaal) in Nederland.
Über seine Tochtergesellschaft Rendac hält Best Agrifund auch die einzige Lizenz der niederländischen Regierung zur Verarbeitung hochgefährlicher Tierabfälle in den Niederlanden.

Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2002 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 22 juni 1998 gewijzigd waarbij de « s.a. Rendac Udes » werd erkend als ophaler en vervoerder van laag- en hoog-risicodierenafval, met inbegrip van gespecificeerde risicomaterialen.
Durch Ministerialerlass vom 4hhhhqOktober 2002 wird der Artikel 1 des Ministerialerlasses vom 22hhhhqJuni 1998, in dem der " s.a. Rendac Udes" die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von mit einem schwachen und hohen Risiko verbundenen Tierabfällen, einschliesslich des spezifizierten Risikomaterials, gewährt wird, abgeändert.

Bij ministerieel besluit van 15 mei 2001 worden de artikelen 1 tot en met 16 van het ministerieel besluit van 22 juni 1998 tot erkenning van de « S.A. Rendac Udes » als ophaler van laag- en hoog-risicodierenafval vervangen. Bij hetzelfde besluit wordt de « S.A. Rendac Udes » van 1 april 2001 tot 21 juni 2003 erkend als ophaler en vervoerder van laag- en hoog-risicodierenafval en van gespecificeerde risicomaterialen.
Durch Ministerialerlass vom 15. Mai 2001 werden Artikel 1 bis 16 des Ministerialerlasses vom 22. Juni 1998, durch den der « S.A. Rendac Udes » die Zulassung als Sammler von mit einem schwachen und hohen Risiko verbundenen Tierabfällen gewährt wurde, ersetzt. Durch denselben Ministerialerlass wird der « S.A. Rendac Udes » ab dem 1. April 2001 bis zum 21. Juni 2003 die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von mit schwachen und hohen Risiken verbundenen Tierabfällen, einschliesslich der spezifizierten Risikomaterialen gewährt.