Vertaling van "rentebetalingen op hybride " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen | bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen

rentebetalingen over hypotheekleningen
Hypothekenzinsen | Hypothekenzinszahlungen

rentebetalingen
Anleihekosten

Hybride raketmotor | Hybride stuwstofmotor
Hybridtriebwerk | Hybrid-Triebwerk

hybride model
Hybridmodell

hybride besturingssystemen
hybride Kontrollsysteme | hybride Steuersysteme

Hybride geïntegreerde schakeling
Hybridschaltung | Integrierte Hybridschaltung

suppression subtractive hybridization (SSH)
Subtraktive Suppressive Hybridisierung (SSH)

hybrid schuldinstrument
hybrider Schuldtitel

hybrid wezen
Hybride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een verbod op coupon- en rentebetalingen op hybride instrumenten en achtergestelde schulden die niet door Portugal worden aangehouden en waarvoor geen wettelijke verplichting bestaat om tot dergelijke betalingen over te gaan.
ein Verbot von Kupon- und Zinszahlungen auf hybride Kapitalinstrumente und nachrangige Schuldtitel, die sich nicht im Besitz Portugals befinden und bei denen keine gesetzliche Verpflichtung zur Vornahme derartiger Zahlungen besteht.

Gewoonlijk ook worden hybride financieringsstructuren opgezet in lidstaten waar de bronbelasting op rentebetalingen nul is op grond van binnenlandse regels of bepalingen van dubbelbelastingverdragen.
Darüber hinaus werden hybride Finanzgestaltungen in der Regel in Mitgliedstaaten konstruiert, in denen die Quellensteuer auf Zinszahlungen nach inländischen Bestimmungen oder Bestimmungen in Doppelbesteuerungsabkommen Null beträgt.