Traduction de «renzo imbeni alsmede luciano caveri » (Néerlandais → Allemand) :

De delegatie gaf haar voorzitter Renzo Imbeni, alsmede Luciano Caveri, voorzitter van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme, en Georg Jarzembowski, rapporteur, de opdracht onderhandelingen te beginnen met de Raad.
Die Delegation beauftragte ihren Vorsitzenden Renzo Imbeni sowie Luciano Caveri, Vorsitzender des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr und Georg Jarzembowski, Berichterstatter, die Verhandlungen mit dem Rat aufzunehmen.

Aan de stemming namen deel: Giorgos Dimitrakopoulos (ondervoorzitter en voorzitter van de delegatie), Gerard Collins (rapporteur), Jacqueline Foster, Georg Jarzembowski, Giorgio Lisi (verving Charlotte Cederschiöld), Karla M.H. Peijs (verving Françoise Grossetête), Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (verving Konstantinos Hatzidakis), Brian Simpson, Ulrich Stockmann, Herman Vermeer (verving Luciano Caveri), Mark Francis Watts (verving Renzo Imbeni) en Jan Marinus Wiersma.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Giorgos Dimitrakopoulos, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; Gerard Collins, Berichterstatter; Jacqueline Foster, Georg Jarzembowski, Giorgio Lisi (in Vertretung von Charlotte Cederschiöld), Karla M.H. Peijs (in Vertretung von Françoise Grossetête), Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya (in Vertretung von Konstantinos Hatzidakis), Brian Simpson, Ulrich Stockmann, Herman Vermeer (in Vertretung von Luciano Caveri), Mark Francis Watts (in Vertretung von Renzo Imbeni) und Jan Marinus Wiersma.