Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arabische Republiek Syrië
Syrië

Vertaling van "republiek syrië moeten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Arabische Republiek Syrië | Syrië

die Arabische Republik Syrien | Syrien


Syrië [ Arabische Republiek Syrië ]

Syrien [ die Arabische Republik Syrien ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ontwerpresolutie over de strijd tegen Islamitische Staat en het feit dat de sancties tegen de Arabische Republiek Syrië moeten worden opgeheven (B8-0594/2015 )

Entschließungsantrag zum Kampf gegen den Islamischen Staat und zu der Notwendigkeit, die Sanktionen gegen die Arabische Republik Syrien aufzuheben (B8-0594/2015 )


Ontwerpresolutie over de strijd tegen Islamitische Staat en het feit dat de sancties tegen de Arabische Republiek Syrië moeten worden opgeheven (B8-0594/2015)

Entschließungsantrag zum Kampf gegen den Islamischen Staat und zu der Notwendigkeit, die Sanktionen gegen die Arabische Republik Syrien aufzuheben (B8-0594/2015)


6. uit zijn ernstige bezorgdheid over de voorturende grootschalige schendingen van de mensenrechten door de strijdkrachten van het regime en verschillende rebellengroeperingen in Syrië; herinnert eraan dat alle daders van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven voor de rechter moeten worden gebracht; blijft in dit verband de werkzaamheden van de door de VN-Mensenrechtenraad opgerichte onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor de Arabische Republiek ...[+++]

6. erklärt sich zutiefst besorgt über die noch immer weit verbreiteten Verletzungen der Menschenrechte durch Streitkräfte des Regimes und mehrere aufständische Gruppen in Syrien; weist erneut darauf hin, dass alle für Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen verantwortlichen Personen gerichtlich zur Rechenschaft gezogen werden müssen; erklärt in diesem Zusammenhang wie bisher seine Unterstützung für die Tätigkeit der vom Menschenrechtsrat der VN eingesetzten unabhängigen internationalen Untersuchungskommission der Ve ...[+++]


7. benadrukt het feit dat een geloofwaardig en onpartijdig onderzoek naar de schending van de mensenrechten en de democratische rechten moet worden gestart, dat dit onderzoek moet voldoen aan de internationale normen en dat degenen die in de Arabische Republiek Syrië verantwoordelijk zijn voor aanvallen tegen vreedzame demonstranten, inclusief door troepen die onder controle staan van de regering, moeten worden vervolgd; steunt het besluit van de VN-Mensenrechtenraad een internationale onderz ...[+++]

7. unterstreicht die Notwenigkeit, eine glaubwürdige und unparteiische Untersuchung der Verletzung von Menschenrechten und demokratischer Rechten in Übereinstimmung mit Völkerrechtsnormen einzuleiten und diejenigen zu verurteilen, die für die Angriffe auf friedliche Demonstranten in der Arabischen Republik Syrien, auch durch unter Kontrolle der Regierung stehende Kräfte, verantwortlich sind; unterstützt den Beschluss des VN-Menschenrechtsrates eine internationale Untersuchungskommission zur Untersuchung des gewalttätigen Vorgehens bei den Demonstrationen in Syrien zu entsenden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De militaire bezetting door Syrië kan niet langer getolereerd worden. De positieve doch vage verklaringen die de president van de Syrische Republiek recentelijk heeft afgelegd, moeten nu echt gevolgd worden door concrete acties, met een duidelijk tijdschema dat onmiddellijk in moet gaan.

Die militärische Besetzung durch Syrien kann nicht länger geduldet werden, und es ist an der Zeit, dass den positiven, aber vagen Erklärungen, die der Präsident der Republik Syrien in den letzten Tagen abgegeben hat, konkrete Maßnahmen mit einem klaren und sofort greifenden Zeitplan folgen.




Anderen hebben gezocht naar : arabische republiek syrië     republiek syrië moeten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'republiek syrië moeten' ->

Date index: 2022-10-05
w