Vertaling van "research in londen heeft sir " (Nederlands → Duits) :

In zijn toespraak voor het Centre for Economic Policy Research in Londen heeft Sir Leon Brittan, lid van de Commissie en belast met buitenlandse economische betrekkingen, uiteengezet welke de belangrijkste problemen zijn waarvoor de Europese economie staat, en welke de voornaamste oorzaken zijn van de economische malaise in Europa.
In einer Rede vor dem CEPR hat der für Außenwirtschaft zuständige Kommissionsvizepräsident Sir Leon Brittan die hauptsächlichen wirtschaftlichen Probleme Europas und die wichtigsten Gründe für die gegenwärtige Krisenstimmung angesprochen.

PROJECT UK 305: INFORMATICA- EN ENGINEERINGOPLEIDING IN DE WESTELIJKE BUITENWIJKEN VAN LONDEN Contractant: West London Training Enterprise Council Policy Research Division Verenigd Koninkrijk Partners: Technology Centre Limburg (NL) North West College Derry (IRL) KLM Amsterdam (NL) Doel: De strategie van de TEC (Ondernemings- en opleidingsraad van West-Londen) heeft tot doel het geven van een nieuwe dynamiek aan de steunverlening aan bedrijven en de opleiding op plaatselijke niveau.
Vorhaben UK 305: Ausbildung in Informatik und Ingenieurwesen im westlichen Stadtrandgebiet von London Vertragspartner: West London Training Enterprise Council Policy Research Division Vereinigtes Königreich Partner Technology Centre Limburg (NL) North West College Derry (IRL) KLM Amsterdam (NL) Zweck/Ziel Ziel der Strategie von TEC (Rat für Unternehmen und Ausbildung, westliches Stadtrandgebiet von London) ist die Neubelebung der Unterstützung der Unternehmen sowie der Ausbildung auf lokaler Ebene.

Kanttekeningen van Sir Leon Brittan QC, Esq., lid van de Commissie voor buitenlandse economische betrekkingen, aan het adres van het "Policy Studies Institute", Londen. 12. 30 uur VK-tijd Jammer genoeg heeft het debat over Europa zich praktisch het gehele afgelopen jaar maar al te dikwijls toegespitst op een niet ter zake doende kibbelpartij tussen eurosceptici en federalisten.
Es ist sehr bedauerlich, daß die Debatte über Europa im letzten Jahr vorwiegend in Form eines irrelevanten Hickhacks zwischen Euroskeptikern und Föderalisten erfolgte.