Traduction de «researchers' report » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ICT research consultant | it research consultant | it research consultant | IT research consultant
IT-Forschungsberater | IT-Forschungsconsultant | IT-Forschungsberater/IT-Forschungsberaterin | IT-Forschungsberaterin

militaire research
militärische Forschung

research binnen de onderneming
innerbetriebliche Forschung

industriële research
Industrieforschung

it research manager | technology innovation manager | ict research manager | ICT research manager
IT Innovation Manager | IT-Innovationsmanager | IT-Innovationsmanager/IT-Innovationsmanagerin | IT-Innovationsmanagerin

Safeguards Implementation Report | Verslag over de toepassing van de waarborgen | SIR [Abbr.]
Bericht über die Durchführung von IAEO-Sicherungsmaßnahmen

milieurapport | State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
Umweltzustandsbericht

definitief report
Abschlußbericht | Endbericht

reporter | verslaggever | journalist | verslaggeefster
Journalist | Reporter | Journalist/Journalistin | Publizist

research | wetenschappelijk onderzoek
Research | Forschung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[11] Verslag over de evaluatie achteraf van KP6: [http ...]
[11] Bericht über die Ex-post-Bewertung des RP6: [http ...]

[20] Zie voor een beschrijving en interpretatie van het cascadeprincipe [http ...]
[http ...]

Voor informatie over de doelstellingen en de structuur van KP7 alsook over de uitvoering ervan tot dusver, zie bv. de jaarverslagen 2007 en 2008 op [http ...]
Informationen zu Zielen und Aufbau des RP7 sowie zur bisherigen Durchführung sind u. a. den Jahresberichten 2007 und 2008 zu entnehmen ( [http ...]

De Commissie verrichtte eveneens in alle lidstaten en landen die bij het onderzoeksprogramma van de EU betrokken zijn een enquête over de financiering van onderzoek en onderzoeksinstellingen. Deze informatie werd aangevuld met gegevens uit de MORE 2-studie en het "Researchers' Report 2013", die afzonderlijk op het EURAXESS-portaal zijn gepubliceerd.
Außerdem hat die Kommission eine Umfrage unter Forschungs- und Forschungsfördereinrichtungen in allen Mitgliedstaaten und den mit dem EU-Forschungsprogramm assoziierten Ländern durchgeführt. Ergänzt wurden diese Informationen durch die Studie MORE 2 und den „Researchers Report 2013“, die beide im EURAXESS-Portal veröffentlich wurden.

Fourth report on vocational education and training research in Europe: Synthesis report” en „Skills supply and demand in Europe.
Fourth report on vocational education and training research in Europe: Synthesis report“ und „Skills supply and demand in Europe.

Ik heb hier voor me een publicatie met de titel ‘A more research-intensive and integrated European Research Area: Science, Technology and Competitiveness key figures report 2008/2009’ . Ik complimenteer de commissaris en zijn medewerkers hiermee.
Ich habe eine Veröffentlichung vor mir liegen, zu der ich dem Kommissar und dem Personal gratulieren möchte. Sie trägt den Titel „A more research-intensive and integrated European Research Area: Science, Technology and Competitiveness key figures report 2008/2009“.

Ik heb hier voor me een publicatie met de titel ‘A more research-intensive and integrated European Research Area: Science, Technology and Competitiveness key figures report 2008/2009’. Ik complimenteer de commissaris en zijn medewerkers hiermee.
Ich habe eine Veröffentlichung vor mir liegen, zu der ich dem Kommissar und dem Personal gratulieren möchte. Sie trägt den Titel „A more research-intensive and integrated European Research Area: Science, Technology and Competitiveness key figures report 2008/2009“.

Het EIS is in opdracht van het directoraat-generaal Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie opgesteld door het United Nations University - Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology (UNU-MERIT), en het Innovation Progress Report, in opdracht van hetzelfde DG, door een consortium van deskundigen onder leiding van de Universiteit van Athene en de Technopolis Group.
Der Europäische Innovationsanzeiger wird im Auftrag der Generaldirektion Unternehmen und Industrie der Europäischen Kommission vom Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology (UNU-MERIT) ausgearbeitet, der Innovationsfortschrittsbericht von einem Sachverständigenkonsortium unter Führung der University of Athens and Technopolis Group.

De cijfers voor alleen Indonesië zijn 6,4% in 1995 en -6,1% in 2000 (Bron: 'China Report', Deutsche Bank Research, Frankfurt am Main, Duitsland, 15 januari 2003).
Die Zahlen für Indonesien sind 6,4 % (1995 und -6,1 % (2000) (Quelle: "China Report", Deutsche Bank Research, Frankfurt am Main, Deutschland, 15. Januar 2003).

First Commission report on progress towards building the European Research and Innovation Area
Erster Bericht der Kommission über die Fortschritte bei der Verwirklichung des europäischen Forschungs- und Innovationsraums