Vertaling van "resolutie komt precies " (Nederlands → Duits) :

Deze resolutie komt precies op tijd, en ik hoop dat zij bijdraagt tot een goede samenwerking van onze regeringen in het kader van de internationale inspanningen.
Dieser Entschließungsantrag kommt rechtzeitig, und ich hoffe, dass er unseren Regierungen dabei helfen wird, als Teil dieser internationalen Anstrengung zusammenzuarbeiten.

Deze resolutie van het Europees Parlement is heel belangrijk en komt precies op tijd – we hebben behoefte aan duidelijke antwoorden.
Diese Entschließung des Parlaments ist wichtig und zeitgemäß, damit wir klare Antworten finden.

Ik denk dan ook dat de resolutie precies op tijd komt, nu daar net een belangrijk democratiseringsproces op gang is gebracht.
Daher bin ich der Ansicht, dass diese Entschließung gerade im richtigen Augenblick kommt, da dort nämlich ein bedeutender Demokratisierungsprozess seinen Anfang genommen hat.

Daarom komt de resolutie van ons Parlement, nu Oviedo in Brazilië is gearresteerd, precies op het juiste moment.
In diesem Kontext und angesichts der Verhaftung Oviedos in Brasilien stellt die Entschließung, über die wir im Parlament abstimmen, eine große Chance dar.