Traduction de «restauratie op grotere » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid
Verbot, mit einer höheren Geschwindigkeit als der angezeigten zu fahren

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]
Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen [ DGPM ]

restauratie
Restaurierung

Restauratie
Restauration | Restaurierung | Wiederherstellung

restauratie-inrichting
Gaststättenbetrieb

restauratie van gebouwen
Gebäuderestaurierung

Statuut van het Internationaal Centrum voor de studie tot het behoud en de restauratie van culturele goederen
Satzung der internationalen Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut

stadsvernieuwing [ renovatie van gebouwen | restauratie van gebouwen | stadsrenovatie ]
Stadterneuerung [ Stadtbelebung | städtebauliche Entwicklung | städtebauliche Erneuerung | städtebauliche Sanierung | Stadtsanierung ]

restauratie van documenten
Restauration dokumentieren | Wiederherstellung dokumentieren

Centrum van Rome | Internationaal Centrum voor de Studie tot het behoud en de restauratie van culturele goederen
Internationale Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut | ICCROM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijvoorbeeld: meer steun voor behoud en restauratie van het Europees cultureel erfgoed door de UNESCO; grotere participatie in en steun aan de initiatieven voor culturele samenwerking van lokale verenigingen en instellingen; meer steun voor de aanschaf van culturele uitrusting door plaatselijke verenigingen.
Zum Beispiel: umfangreichere Hilfen für die Bewahrung und Restaurierung des kulturellen Erbes von europäischem Interesse durch die UNESCO; größere Einbindung und Unterstützung der Initiativen der kulturellen Zusammenarbeit durch lokale Verbände und Institutionen; umfangreichere Hilfen für den Kauf von kulturellen Ausrüstungen durch lokale Verbände.

21. verzoekt de Commissie de programma's voor steun aan de beroepsopleiding op het terrein van de instandhouding van het cultureel erfgoed uit te breiden, aangezien restauratie op grotere schaal van belangrijke monumenten en betere bescherming van ons erfgoed een nieuwe bron van werkgelegenheid in de Europese Unie kunnen zijn;
21. fordert die Kommission auf, die Programme zur Unterstützung der Ausbildung von Fachkräften in bezug auf die Erhaltung des Kulturerbes auszubauen, zumal es der Auffassung ist, dass eine verstärkte Restaurierung wichtiger Stätten und eine bessere Pflege unseres Erbes eine gute Gelegenheit bieten könnten, neue Arbeitsplätze in der Europäischen Union zu schaffen;