Traduction de «resultaten qua aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Het project voor technische bijstand voor projectvoorbereiding (totale kosten: 1,45 miljoen euro) is bijna volledig uitgevoerd en de resultaten qua aantal uitgevoerde projecten zijn bevredigend.
Das Projekt der technischen Hilfe zur Projektvorbereitung (Gesamtkosten: 1,45 Mio. EUR) wurde fast vollständig abgeschlossen, und die Ergebnisse sind im Hinblick auf die Zahl der vorbereiteten Projekte zufriedenstellend.

Deze aanvullende gegevens dienen qua aard en aantal te voldoen aan de desbetreffende, in bijlage I vermelde criteria. De resultaten van andere proeven in het dossier van het referentiegeneesmiddel worden niet overgelegd.
Die Art und Anzahl von zusätzlichen Daten sollten den relevanten Kriterien des Anhangs I entsprechen. Die Ergebnisse anderer Versuche aus dem Dossier des Referenzarzneimittels sind nicht vorzulegen.