Traduction de «retrobulbair » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

retrobulbair | achter de oogbol
retrobulbär | hinter dem Aufapfel

retrobulbaire anesthesie
Retrobulbaer-Anaesthesie | retrobulbaere Anaesthesie

retrobulbaire
retrobulbär | retrobulbaris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- afname van een enkel retrobulbair bloedmonster of verscheidene retrobulbaire bloedmonsters met tussenpozen van > 14 dagen (wisselende puncties), onder korte verdoving;
– eine einzelne retrobulbäre Blutentnahme oder mehrere retrobulbäre Blutentnahmen in Abständen von mehr als 14 Tagen (verschiedene Punktionen), die unter kurzer Betäubung vorgenommen werden;

- herhaalde afname van retrobulbaire bloedmonsters onder korte verdoving (ten hoogste drie keer per 14 dagen, afwisselend en bij de laatste keer preterminaal);
– wiederholte retrobulbäre Blutentnahmen bei leichter Betäubung (höchstens dreimal innerhalb von 14 Tagen, alternierend, und bei der letzten Gelegenheit präterminiert);