Traduction de «reversed phase » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ontwerp analyseren | reverse-engineeren | aan reverse engineering onderwerpen | reverse engineering toepassen
Reverse Engineering anwenden

Reverse-Page methode
Reverse-Page-Methode

reverse current
Rückstrom

reverse-engineering
Reverse Engineering | Reverse-Engineering

nabouwen | reverse engineering | terugwerkend ontwikkelen en construeren
Dekompilierung | Reverse Engineering | Umkehrtechnik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De monsters waarvoor positieve resultaten zijn verkregen, worden onderzocht op de aanwezigheid van glycomacropeptide A met reversed phase hogedrukvloeistofchromatografie (HPLC).
Proben mit positivem Ergebnis werden mit dem HPLC-Verfahren (Umkehrphasen-Hochleistungsfluessigchromatographie) auf Glycomakropeptid A untersucht.

8.4.2. Voordat de reversed phase HPLC-analyse wordt uitgevoerd, moeten de gradiëntvoorwaarden worden geoptimaliseerd.
8.4.2. Bevor das Umkehrphasen-HPLC-Verfahren durchgeführt wird, sind die Gradientenbedingungen zu optimieren.

Deze mogelijkheid kan worden uitgesloten door toepassing van de reversed phase HPLC-methode.
Dies ist beim Umkehrphasen-HPLC-Verfahren ausgeschlossen.

Als een negatief resultaat wordt verkregen, bevat het geanalyseerde monster geen lebweipoeder in aantoonbare hoeveelheden. In geval van positieve resultaten moet de hieronder beschreven reversed phase HPLC-analyse worden uitgevoerd.
Bei positivem Befund ist das nachstehend beschriebene Umkehrphasen-HPLC-Verfahren durchzuführen.

6.10.3. Dupont Protein Plus-kolom (25 x 0,46 cm I.D.) of een gelijkwaardige kolom gevuld met silica met grote poriën voor reversed phase;
6.10.3. Dupont-Protein-Plus-Säule (25 x 0,46 cm Innendurchmesser) oder gleichwertige großporige Umkehrphasen-Säule auf Silicagelbasis,