42.Alkanes, C10-C13, chloro (short-chain chlorinated paraffins) | 1.May not be placed on the market for use as substances or as constituents of other substances or preparations in concentrations higher than 1 %:in metalworking; for fat liquoring of leather.2.Before 1 January 2003 all remaining uses of SCCPs will be reviewed by the European Commission, in cooperation with the Member States and the OSPAR Commission, in the light of any relevant new scientific data on risks posed by SCCPs to health and the environment.The European Parliament will be informed of the outcome of this review".
42.Alcanos C10-C13, cloro (parafinas cloradas de cadeia curta) | 1.Não podem ser colocados no mercado para utilização como substâncias ou componentes de outras substâncias ou preparações em concentrações superiores a 1 %:no trabalho de metais,para engorduramento do couro.2.Todas as demais utilizações de SCCP serão analisadas pela Comissão, em cooperação com os Estados-Membros e com a Comissão OSPAR, até 1 de Janeiro de 2003, com base em quaisquer novos dados científicos relevantes sobre os riscos para a saúde e o ambiente das SCCPO Parlamento Europeu será informado do resultado desta análise".
