Vertaling van "rezen er echter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

echter wel na melding
unbeschadet seiner Mitteilungspflicht

de naaldstructuur is echter duidelijker zichtbaar dan in de geharde toestand
das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de wederzijdse beoordeling rezen er echter vragen over de transparantie van het proces en of, en zo ja in welke mate, de belanghebbenden betrokken moeten zijn bij het proces dat rechtstreeks betrekking op hen heeft.
Allerdings warf die gegenseitige Evaluierung Fragen nach der Transparenz des Verfahrens und nach der Möglichkeit bzw. dem Umfang der Einbeziehung von Interessengruppen in das Verfahren auf, das sie unmittelbar betrifft.

Bij het luisteren naar het debat rezen er echter twee vragen bij mij.
Während ich die Aussprache verfolgt habe, stellten sich mir zwei Fragen.